Written by 3:32 pm Arts

A German Poem: “One wonders about something” or “Castalia”

Bode River. Photo courtesy of Pixabay

Wondering about something:
you wash yourself – they wash themselves
and wonder.
Wander
after the thought
where you like to wonder.
Cozy,
with history.
Goethe
with God.
Gladly
she will hike here
where man
cannot wonder.
To wander
and to wash
with history –
cozy, and
divine.

Yourself
Myself
Reflexive
Reflecting
animals, etc.
The water
where she washes
herself, or
you all –
a body,
a thought. 

Sich über etwas wundern:
Sie sich waschen – Sie waschen sich
und wundern.
Wandern
nach dem Gedank
wo man sich wundern gern.
Gemütlich,
mit Geschichte.
Goethe
mit Gott.
Gerne
wird sie hier wandern
wo Man
nicht sich wundern kann.
Wandern
und washen
mit Geschichte
gemütlich, und
göttlich.

Sich
Ich
reflexiv
reflektieren
die Tiere und so weiter.
Das Wasser
wo sie wäscht
sich, oder
ihr –
ein Körper,
ein Gedank.

(Visited 92 times, 1 visits today)
[mc4wp_form id="5878"]
Close